في درس اليوم من سلسلة تعلم اللغة البرتغالية للمبتدئين، سنتحدث عن كيفية تقديم و تعريف نفسك باللغة البرتغالية [مع كيفية النطق] والعبارات التي ستحتاجها لممارسة أول حوار لك على الإطلاق باللغة البرتغالية. ستتعلم كيف تسأل شخصًا ما عن اسمه وعمره وجنسيته وعمله، فلنبدأ!
كيفية تقديم و تعريف نفسك باللغة البرتغالية
| البرتغالية | العربية |
| Qual é o seu nome? | ما هو اسمك؟ |
| Me chamo… | اسمي هو .. |
| Me chamo Oualid | اسمي وليد |
| De onde você é? | من أي بلد أنت؟ |
| Eu sou de … | أنا من… |
| Eu sou de Marrocos | أنا من المغرب |
| Qual é sua nacionalidade? | ما هي جنسيتك ؟ |
| Eu sou | أنا… |
| Eu sou marroquino | أنا مغربي |
| Onde você nasceu? | أين ولدت؟ |
| Eu nasci em … | لقد ولدت في… |
| Eu nasci em Nador, Marrocos | ولدت في الناظور، المغرب |
| Quantos anos você tem? | كم عمرك؟ |
| Eu tenho … anos. | عمري… سنوات |
| Onde você mora? | أين تعيش؟ |
| eu moro em … | أنا أعيش في… |
| eu moro em Nador | أنا أعيش في الناظور |
| Qual é o seu trabalho? | ما هي وظيفتك ؟ |
| Você trabalha ou estuda? | هل تعمل أم تدرس ؟ |
| Eu trabalho | أنا أعمل |
| Eu estudo | أنا أدرس |
| eu trabalho e estudo | أنا أعمل وأدرس |
| O que você estuda? | ماذا تدرس ؟ |
| Qual é o seu trabalho? | ما هي وظيفتك ؟ |
| Eu trabalho em uma companhia | أنا أعمل في شركة |
| Eu sou um advogado | أنا محامي |
| sou desempregado | أنا عاطل عن العمل |
| Eu sou um estudante | أنا طالب |
| eu estudo quimica | أنا أدرس الكيمياء |
| eu estudo na faculdade | أنا أدرس في الكلية |
| Você é casado? / casada (feminine) | هل انت متزوج؟ |
| Eu sou casado/cassada | أنا متزوج |
| Eu não sou casado/casada | أنا لست متزوج |
| Prazer em conhecê-lo | سررت بلقائك |
مقالات ذات صلة:
دليل دراسة تقديم النفس بالبرتغالية
الأسئلة:
- كيف تسأل شخصًا عن اسمه بالبرتغالية؟
- ترجم الجملة التالية إلى البرتغالية: “اسمي [اسمك].”
- ما هما طريقتان للاستفسار عن مهنة شخص ما بالبرتغالية؟
- تريد أن تخبر شخصًا من أين أنت. ما هما السؤالان اللذان قد يطرحان عليك بالبرتغالية؟
- كيف تقول “أنا طالب” بالبرتغالية؟
- ترجم الجملة التالية: “ولدت في لشبونة، البرتغال.”
- اذكر العبارات البرتغالية لـ “أنا أعمل” و”أنا أدرس.”
- ما هو الرد المناسب على “Prazer em conhecê-lo”؟
- كيف تسأل عن عمر شخص ما بالبرتغالية؟
- تريد أن تعرف إذا كان شخص ما متزوجًا. ماذا ستسأل بالبرتغالية؟ اذكر الصيغتين للمذكر والمؤنث.
مفتاح الإجابات:
- Qual é o seu nome?
- Me chamo [اسمك].
- Qual é o seu trabalho? / Você trabalha ou estuda?
- De onde você é? / Qual é sua nacionalidade؟
- Eu sou um estudante.
- Eu nasci em Lisboa, Portugal.
- Eu trabalho / Eu estudo.
- Prazer em conhecê-lo/la (يمكن أيضًا قول: “Igualmente”).
- Quantos anos você tem؟
- Você é casado? (مذكر) / Você é casada? (مؤنث).
قاموس المصطلحات الأساسية:
- Qual – ماذا
- Seu/Sua – لك (مذكر/مؤنث)
- Nome – اسم
- Me chamo – اسمي
- De onde – من أين
- Você – أنت (غير رسمي، مفرد)
- É – هو/هي (شخص ثالث مفرد)
- Sou – أنا
- Nacionalidade – الجنسية
- Onde – أين
- Nasceu – وُلد (زمن الماضي، شخص ثالث مفرد)
- Em – في
- Quantos anos – كم عمرك
- Tem – عنده (شخص ثالث مفرد)
- Mora – يعيش (شخص ثالث مفرد)
- Trabalho – العمل / الوظيفة
- Estuda – يدرس
- Casado/Casada – متزوج (مذكر/مؤنث)
- Prazer em conhecê-lo/la – سعيد بمقابلتك (مذكر/مؤنث)
تعلم سعيد!
وليد الشدادي هو محب للغات ابتكر Lingualid من أجل إلهام متعلمي اللغة في جميع أنحاء العالم، بغض النظر عن اللغة التي يتعلمونها. اسم “Lingualid” مشتق من الكلمة البرتغالية (اللغة)، “língua”، والأحرف الثلاثة الأخيرة من اسمه Lid.