الدول و الجنسيات في اللغة البرتغالية (مع الترجمة العربية)

في درس اليوم من سلسلة تعلم اللغة البرتغالية للمبتدئين، سنتعلم أسماء الدول و الجنسيات في اللغة البرتغالية (البلاد و القوميات) مع كيفية النطق، بدءا بشرح بسيط تليه قائمة بالبلدان والجنسيات باللغة البرتغالية.

الدول و الجنسيات في اللغة البرتغالية

في اللغة البرتغالية، لكل جنسية صيغة مؤنثة و مذكرة، في القائمة التالية، الجنسيات التي يتبعها (*) ليس لها اختلافات بين الجنسين، أداة التعريف المستخدمة ستساعدك على التعرف على الجنس، على سبيل المثال O Omani (عماني)/ (عمانية) A Omani.

إذا كنت مرتبكًا بشأن الجنسية، فقط قل Eu sou de (أنا من) + الدولة: أنا من أندورا: Eu sou de Andora.

لكي تسأل «من أين أنت ؟»: ?De onde você é
Eu sou de Marrocos (أنا من المغرب)

البلدالبلد (بالبرتغالية)الجنسية بالبرتغالية (مذكر)الجنسية بالبرتغالية (مؤنث)
أفغانستانAfeganistãoO afegãoA afegã
ألبانياAlbâniaO albanêsA albanesa
الجزائرArgéliaO argelinoA argelina
أندوراAndorraO andorranoA andorrana
أنغولاAngolaO angolanoA angolana
أنتيغوا وبربوداAntígua e BarbudaO antiguanoA antiguana
الأرجنتينArgentinaO argentinoA argentina
أرمينياArmêniaO armênioA armênia
أسترالياAustráliaO australianoA australiana
النمساÁustriaO austríacoA austríaca
أذربيجانAzerbaijãoO azerbaijanoA azerbaijana
جزر البهاماسAs BahamasO bahamianoA bahamiana
البحرينBahreinO bareinitaA bareinita
بنغلاديشBangladeshO bengalêsA bengalesa
بربادوسBarbadosO barbadianoA barbadiana
بيلاروسياBielorrússiaO bielo-russoA bielo-russa
بلجيكاBélgicaO belga*A belga*
بليزBelizeO belizenhoA belizenha
بنينBenimO beninense*A beninense*
بوتانButãoO butanêsA butanesa
بوليفياBolíviaO bolivianoA boliviana
البوسنة والهرسكBósnia e HerzegovinaO bósnioA bósnia
بوتسواناBotsuanaO bechuanoA bechuana
البرازيلBrasilO brasileiroA brasileira
برونايBruneiO bruneanoA bruneana
بلغارياBulgáriaO búlgaroA búlgara
بوركينا فاسوBurkina FasoO burquinense*A burquinense*
بورونديBurundiO burundinêsA burundinesa
الرأس الأخضرCabo VerdeO caboverdianoA caboverdiana
كمبودياCambojaO cambojanoA cambojana
الكاميرونCamarõesO camaronêsA camaronesa
كنداCanadáO canadense*A canadense*
جمهورية أفريقيا الوسطىRepública Centro-AfricanaO centro-africanoA centro-africana
تشادChadeO chadianoA chadiana
شيليChileO chilenoA chilena
الصينChinaO chinêsA chinesa
كولومبياColômbiaO colombianoA colombiana
جزر القمرComoresO comorense*A comorense*
الكونغوCongoO congolêsA congolesa
كوستاريكاCosta RicaO costarriquenhoA costarriquenha
كوت ديفوارCosta do MarfimO costa-marfinense*A costa-marfinense*
كرواتياCroáciaO croataA croata
كوباCubaO cubanoA cubana
قبرصChipreO cipriotaA cipriota
الجمهورية التشيكيةRepública ChecaO tchecoA tcheca
الدانماركDenmarkO dinamarquêsA dinamarquesa
جيبوتيJibutiO djibutianoA djibutiana
دومينيكاDominicaO dominicanoA dominicana
تيمور الشرقيةTimor-LesteO timorense*A timorense*
إكوادورEquadorO equatorianoA equatoriana
مصرEgyptO egípcioA egípcia
السلفادورEl SalvadorO salvadorenhoA salvadorenha
غينيا الاستوائيةEquatorial GuineaO guinéu-equatorianoA guinéu-equatoriana
إريترياEritreiaO eritreuA eritreia
إستونياEstóniaO estonianoA estoniana
إثيوبياEthiopiaO etíope*A etíope*
فيجيFijiO fijianoA fijiana
فنلنداFinlândiaO finlandêsA finlandesa
فرنساFrançaO francêsA francesa
الغابونGabãoO gabonense*A gabonense*
غامبياA GâmbiaO gambianoA gambiana
جورجياGeórgiaO georgianoA georgiana
ألمانياAlemanhaO alemãoA alemã
غاناGanaO ganêsA ganesa
اليونانGréciaO gregoA grega
غريناداGranadaO granadinoA granadina
غواتيمالاGuatemalaO guatemaltecoA guatemalteca
غينياGuinéO guineanoA guineana
غينيا – بيساوGuiné-BissauO guineense*A guineense*
غياناGuianaO guianêsA guianesa
هايتيHaitiO haitianoA haitiana
هندوراسHondurasO hondurenhoA hondurenha
هنغارياHungriaO húngaroA húngara
آيسلنداIslândiaO islandêsA islandesa
الهندÍndiaO indianoA indiana
إندونيسياIndonésiaO indonésioA indonésia
إيرانIrãoO iranianoA iraniana
العراقIraqueO iraquianoA iraquiana
أيرلنداIrlandaO irlandêsA irlandesa
إيطالياItáliaO italianoA italiana
جامايكاJamaicaO jamaicanoA jamaicana
اليابانJapãoO japonêsA japonesa
الأردنJordâniaO jordanianoA jordaniana
كازاخستانCazaquistãoO cazaque*A cazaque*
كينياQuêniaO quenianoA queniana
كوريا الشماليةCoreia do NorteO norte-coreanoA norte-coreana
كوريا الجنوبيةCoreia do SulO sul-coreanoA sul-coreana
كوسوفوKosovoKosovar
الكويتKuwaitO kuwaitianoA kuwaitiana
قيرغيزستانQuirguistãoO quirguiz*A quirguiz*
لاوسLaosO laosianoA laosiana
لاتفياLetóniaO letãoA letã
لبنانLíbanoO libanêsA libanesa
ليسوتوLesotoO lesotoA lesota
ليبيرياLibériaO liberianoA liberiana
ليبياLíbiaO líbioA líbia
ليشتنشتاينLiechtensteinO liechtensteinense*A liechtensteinense*
ليتوانياLituâniaO lituanoA lituana
لكسمبرغLuxemburgoO luxemburguêsA luxemburguesa
مدغشقرMadagáscarO malgaxe*A malgaxe*
ملاويMaláuiO malauianoA malauiana
ماليزياMalásiaO malaioA malaia
جزر المالديفMaldivasO maldivoA maldiva
ماليMaliO malianoA maliana
مالطةMaltaO maltêsA maltesa
جزر مارشالIlhas MarshallO marshalinoA marshalina
موريتانياMauritâniaO mauritanoA mauritana
موريشيوسMauríciaO mauricianoA mauriciana
المكسيكMéxicoO mexicanoA mexicana
مولدوفاMoldáviaO moldávioA moldávia
موناكوMónacoO monegascoA monegasca
منغولياMongóliaO mongol*A mongol*
الجبل الأسودMontenegroO montenegrinoA montenegrina
المغربMarrocosO marroquinoA marroquina
موزمبيقMoçambiqueO moçambicanoA moçambicana
ميانمار (بورما)MyanmarO birmanêsA birmanesa
ناميبياNamíbiaO namibianoA namibiana
نيبالNepalO nepalêsA nepalesa
هولنداHolandaO holandêsA holandesa
نيوزيلنداNova ZelândiaO neozelandêsA neozelandesa
نيكاراغواNicaráguaO nicaraguense*A nicaraguense*
النيجرNígerO nigerinoA nigerina
نيجيرياNigériaO nigerianoA nigeriana
مقدونيا الشماليةMacedônia do NorteO macedônioA macedônia
النرويجNoruegaO norueguêsA norueguesa
عُمانOmãO omani*A omani*
باكستانPaquistãoO paquistanêsA paquistanesa
فلسطينPalestinaO palestinoA palestina
بنماPanamáO panamenhoA panamenha
بابوا غينيا الجديدةPapua Nova GuinéO papuásioA papuásia
باراغوايParaguaiO paraguaioA paraguaia
بيروPeruO peruanoA peruana
الفلبينFilipinasO filipinoA filipina
بولنداPolôniaO polonêsA polonesa
البرتغالPortugalO portuguêsA portuguesa
قطرCatarO catarianoA catariana
رومانياRoméniaO romenoA romena
روسياRússiaO russoA russa
روانداRuandaO ruandêsA ruandesa
سامواSamoaO samoanoA samoana
سان مارينوSan MarinoO samarinêsA samarinesa
سان تومي وبرينسيبيSão Tomé e PríncipeO são-tomense*A são-tomense*
المملكة العربية السعوديةArábia SauditaO sauditaA saudita
السنغالSenegalO senegalêsA senegalesa
صربياSérviaO sérvioA sérvia
سيشيلSeichelesO seichelense*A seichelense*
سيراليونSerra LeoaO leonêsA leonesa
سنغافورةCingapuraO singapurianoA singapuriana
سلوفاكياEslováquiaO eslovacoA eslovaca
سلوفينياEslovéniaO eslovenoA eslovena
جزر سليمانIlhas SalomãoO salomônicoA salomônica
الصومالSomáliaO somali*A somali*
جنوب أفريقياÁfrica do SulO sul-africanoA sul-africana
إسبانياEspanhaO espanholA espanhola
سريلانكاSri LankaO cingalêsA cingalesa
السودانSudãoO sudanêsA sudanesa
سورينامSurinameO surinamêsA surinamesa
السويدSuéciaO suecoA sueca
سويسراSuíçaO suíçoA suíça
سورياSíriaO sírioA síria
طاجيكستانTajiquistãoO tajique*A tajique*
تنزانياTanzâniaO tanzanianoA tanzaniana
تايلندTailândiaO tailandêsA tailandesa
توغوTogoO togonêsA togonesa
ترينيداد وتوباغوTrinidad e TobagoO trinitinoA trinitina
تونسTunísiaO tunisianoA tunisiana
تركياTurquiaO turcoA turca
تركمانستانTurquemenistãoO turcomenoA turcomena
أوغنداUgandaO ugandense*A ugandense*
أوكرانياUcrâniaO ucranianoA ucraniana
الإمارات العربية المتحدةEmirados Árabes UnidosO árabe*A árabe*
المملكة المتحدةReino UnidoO inglêsA inglesa
الولايات المتحدة الأمريكيةEstados UnidosO americanoA americana
أوروغوايUruguaiO uruguaioA uruguaia
أوزبكستانUzbequistãoO usbeque*A usbeque*
فنزويلاVenezuelaO venezuelanoA venezuelana
فيتنامVietnameO vietnamita*A vietnamita*
اليمنIémenO iemenita*A iemenita*
زامبياZâmbiaO zambianoA zambiana
زمبابويZimbabweO zimbabuanoA zimbabuana
الدول و الجنسيات اللغة البرتغالية البلدان و القوميات

دليل دراسة الدول و الجنسيات في اللغة البرتغالية البرازيلية

اختبار

التعليمات: أجب عن الأسئلة التالية في 2-3 جمل استنادًا إلى النص المقدم.

  1. كيف تقول “أنا من [البلد]” باللغة البرتغالية البرازيلية؟ قدم مثالاً.
  2. كيف ينعكس الجنس في الجنسيات البرتغالية البرازيلية؟
  3. ما هو الشكل المذكر لجنسية شخص من مصر؟
  4. ما هو الشكل المؤنث لجنسية شخص من اليونان؟
  5. كيف تسأل شخصًا “من أين أنت؟” باللغة البرتغالية البرازيلية؟
  6. ما هو الشيء الفريد حول الجنسيات التي تم وضع علامة عليها بـ (*) في القائمة؟
  7. ترجم هذه الجملة إلى العربية: “Eu sou de Portugal.”
  8. إذا لم تتذكر الجنسية المحددة، ما العبارة البديلة التي يمكنك استخدامها للإشارة إلى أصلك؟
  9. وفقًا للنص، ما هو الهدف الرئيسي من القائمة المقدمة؟
  10. أين يمكنك العثور على ممارسة النطق للبلدان والجنسيات المدرجة؟

مفتاح الإجابات

  1. للقول “أنا من [البلد]،” يمكنك استخدام العبارة “Eu sou de [البلد].” على سبيل المثال، “أنا من البرازيل” ستكون “Eu sou de Brasil.”
  2. النوع غالبًا ما ينعكس في الجنسيات البرتغالية البرازيلية من خلال أشكال مذكر ومؤنث منفصلة.
  3. الشكل المذكر لجنسية شخص من مصر هو “egípcio.”
  4. الشكل المؤنث لجنسية شخص من اليونان هو “grega.”
  5. لسؤال شخص “من أين أنت؟” باللغة البرتغالية البرازيلية، يمكنك أن تقول “De onde você é?”
  6. الجنسيات التي تم وضع علامة عليها بـ (*) في القائمة ليس لها أشكال مختلفة للجنسين المذكر والمؤنث.
  7. الجملة “Eu sou de Portugal” تُترجم إلى “أنا من البرتغال.”
  8. إذا لم تتذكر الجنسية المحددة، يمكنك استخدام العبارة “Eu sou de [البلد]” للإشارة إلى أصلك، مع استبدال اسم البلد.
  9. الهدف الرئيسي من القائمة هو مساعدة المتعلمين على فهم واستخدام أسماء البلدان والجنسيات باللغة البرتغالية البرازيلية.
  10. يذكر النص دورة في Memrise حيث يمكنك ممارسة النطق للبلدان والجنسيات المدرجة.

كانت هذه قائمة بالبلاد و القوميات (الدول و الجنسيات) في اللغة البرتغالية، قم بكتابة بلدك في التعليقات.

تعَلُّم سعيد!

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Shopping Cart
Pin16
Share
Tweet
Share