أهم 70 جملة أساسية في اللغة البرتغالية (مع الترجمة العربية)

في هذا الدرس، سنتحدث عن أهم 70 جملة أساسية في اللغة البرتغالية التي نستخدمها يوميًا، وطرق مختلفة للتحية، ومجموعة من العبارات المتنوعة للتعبير عن حالتنا الراهنة و فهم سياق الكلام. فلنبدأ.

أهم 70 جملة أساسية في اللغة البرتغالية

قد تعرف «Olá!» و «Tudo bem?»، لكن المتحدثين باللغة البرتغالية يستخدمون أكثر من هاته العبارات، فهناك تحيات مختلفة تستخدم في مواقف مختلفة على مدار اليوم، وتعلمها سيجعلك تتحدث بشكل طبيعي أكثر.

البرتغاليةالعربية
Oiمرحبا!
Olá!مرحبا!
Bem-vindoأهلا بك!
Bom dia!صباح الخير
Boa noite!مساء الخير
Boa noite!تصبح على خير
Tudo bem?كيف حالك ؟
Como vão as coisas?كيف تجري الامور؟
Como vai tudo?كيف حال كل شيء ؟
Como vai a vida?كيف تسير الحياة ؟
Bemجيد
Muito bemجيدًا جدًا
Malسيء
Mais ou menosلا بأس
Estou bemأنا بخير
E tu?وأنت؟
E você?وأنت؟
Não muito bem, infelizmenteلست على ما يرام، للأسف
Como está a família?كيف حال العائلة ؟
Tudo está bemكل شيء على ما يرام.
Obrigadoشكرا لك (إذا كان المتحدث رجلا)
Obrigada (female)شكرا لك (إذا كان المتحدث أنثى)
Muito obrigadoشكرا جزيلا (إذا كان المتحدث رجلا)
Muito obrigadaشكرا جزيلا (إذا كان المتحدث أنثى)
De nadaعلى الرحب والسعة
E aí?هل من جديد ؟
Prazer em vê-loمن دواعي سروري رؤيتك
Como está o seu dia?كيف كان يومك؟
Vamos nos encontrar amanhãدعنا نلتقي غدا
Tchau!وداعا.
Adeusوداعا.
Até amanhãأراك غدا
Até maisأراك لاحقا
Até logoأراك لاحقا
Até à próximaأراك في المرة القادمة
Qual é o seu nome?ما اسمك؟
Como o senhor se chama?ما اسمك؟ (صيغة الإحترام للذكر)
Como a senhora se chama?ما اسمك؟ (صيغة الإحترام للأنثى)
Me chamo…اسمي هو
Prazer em conhecê-loسررت بلقائك
Igualmenteحتى أنا سررت بلقائك
Desculpe-meأنا آسف
Com licençaعفوا!
Perdãoعفوا!
Vamos!دعنا نذهب.
Simنعم
Nãoلا
Talvezربما
De onde você é?من أي بلد أنت
Eu sou de …أنا من…
Quantos anos você tem?كم عمرك؟
Eu tenho … anos.أنا عمري … سنوات.
Você fala inglês?هل تتحدث الانجليزية؟
Eu não falo …أنا لا أتحدث…
Eu falo …أنا أتحدث…
Falo um pouco de Portuguêsانا اتكلم البرتغالية قليلا
Um momento, por favorلحظة من فضلك
Como se diz … em português?كيف نقول… باللغة البرتغالية؟
Você pode me ajudar?هل يمكنك مساعدتي؟
Você pode repetir?هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى؟
Compreende? / Entende?هل تفهم؟
Eu não seiأنا لا أعرف
Eu não compreendo/entendoأنا لا أفهم
Claro que simبالطبع
O que significa … ?ماذا يعني هذا؟
Como?ماذا ؟
Aquiهنا.
O que é isto?ما هذا؟
Qual é o problema?ماذا هناك؟
Não importaلا يهم
O que aconteceu?ما الذي يحدث ؟
Não tenho idéiaليس لدي فكرة
Estou cansado/cansadaأنا متعب
Estou doenteأنا مريض
Estou com fomeأنا جائع
Estou com sêdeأنا عطشان
Estou com calorأنا أشعر بالحر
Estou com frioأنا أشعر بالبرد
Parabéns!تهانينا!
Não se preocupe.لا تقلق!
Boa sorte!حظا سعيدا
Tenho que ir agoraيجب أن أذهب الآن
Tudo bemلا بأس بذلك.

جملة أساسية اللغة البرتغالية أهم العبارات و الجمل

تعلم سعيد!

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Shopping Cart
Pin5
Share
Tweet
Share