مرحبا بكم في درس جديد من سلسلة تعلم اللغة الإسبانية للمبتدئين حيث سنتكلم عن زمن الماضي غير التام في اللغة الإسبانية، يستخدم الماضي غير التام في اللغة الإسبانية (Pretérito Imperfecto) للحديث عن العادات السابقة التي كانت معتادة في فترة من الزمن في الماضي، ولوصف الناس أو الأشياء أو الأماكن في الماضي.
سنتحدث كذلك عن الاستخدام والاختلاف بين Pretérito Indefinido و Pretérito Imperfecto، وتصريف كل نوع من الأفعال (-ar و -er و -ir) ثم سنعطي بعض الأمثلة.
زمن الماضي غير التام في اللغة الإسبانية
نستخدم «pretérito imperfecto» للحديث عن العادات السابقة:
Tomaba café todos los días: كنت أشرب القهوة كل يوم
ووصف الناس أو الأشياء في الماضي:
Tenía el pelo largo cuando era niño: كان لدي شعر طويل عندما كنت طفلاً
بالنسبة للأفعال القياسية، فإنها تتبع الأنماط التالية:
الأفعال التي تنتهي بـ -ar
| Yo | -aba |
| Tú | -abas |
| Él/ ella | -aba |
| Usted | -aba |
| Nosotros / Nosotras | -ábamos |
| Vosotros / Vosotras | -abais |
| Ellos / Ellas | -aban |
| Ustedes | -aban |
Estudiar (درس):
| Yo | estudiaba |
| Tú | estudiabas |
| Él/ ella | estudiaba |
| Usted | estudiaba |
| Nosotros / Nosotras | estudiábamos |
| Vosotros / Vosotras | estudiabais |
| Ellos / Ellas | estudiaban |
| Ustedes | estudiaban |
Hablar (تكلم)
| Yo | hablaba |
| Tú | hablabas |
| Él/ ella | hablaba |
| Usted | hablaba |
| Nosotros / Nosotras | hablábamos |
| Vosotros / Vosotras | hablabais |
| Ellos / Ellas | hablaban |
| Ustedes | hablaban |
ملاحظة: يمكنك ممارسة ما تعلمته هنا وتعلم كيفية النطق في دورتنا على Memrise في هذا الرابط، لا تعرف كيفية استخدام المنصة أو الاشتراك؟ لا تقلق لقد قمنا بشرح كيفية الإستعمال في هذا المقال.
الأفعال التي تنتهي بـ -er و -ir
تتبع كل من الأفعال القياسية ذات النهايات -er و -ir هذه القاعدة:
| Yo | -ía |
| Tú | -ías |
| Él/ ella | -ía |
| Usted | -ía |
| Nosotros / Nosotras | -íamos |
| Vosotros / Vosotras | -íais |
| Ellos / Ellas | -ían |
| Ustedes | -ían |
aprender (تعلم)
| Yo | aprendía |
| Tú | aprendías |
| Él/ ella | aprendía |
| Usted | aprendía |
| Nosotros / Nosotras | aprendíamos |
| Vosotros / Vosotras | aprendíais |
| Ellos / Ellas | aprendían |
| Ustedes | aprendían |
comer (أكل)
| Yo | comía |
| Tú | comías |
| Él/ ella | comía |
| Usted | comía |
| Nosotros / Nosotras | comíamos |
| Vosotros / Vosotras | comíais |
| Ellos / Ellas | comían |
| Ustedes | comían |
decidir (قرر)
| Yo | decidía |
| Tú | decidías |
| Él/ ella | decidía |
| Usted | decidía |
| Nosotros / Nosotras | decidíamos |
| Vosotros / Vosotras | decidíais |
| Ellos / Ellas | decidían |
| Ustedes | decidían |
بعض الأفعال غير القياسية
Ser (فعل الكون):
| Yo | era |
| Tú | eras |
| Él/ ella | era |
| Usted | era |
| Nosotros / Nosotras | éramos |
| Vosotros / Vosotras | erais |
| Ellos / Ellas | eran |
| Ustedes | eran |
Ir (ذهب):
| Yo | iba |
| Tú | ibas |
| Él/ ella | iba |
| Usted | iba |
| Nosotros / Nosotras | íbamos |
| Vosotros / Vosotras | ibais |
| Ellos / Ellas | iban |
| Ustedes | iban |
Ver (رأى):
| Yo | veía |
| Tú | veías |
| Él/ ella | veía |
| Usted | veía |
| Nosotros / Nosotras | veíamos |
| Vosotros / Vosotras | veíais |
| Ellos / Ellas | veían |
| Ustedes | veían |
Pretérito Indefinido Vs Pretérito Imperfecto في اللغة الإسبانية
نستخدم «pretérito indefinido» للحديث عن أحداث محددة انتهت في الماضي، بينما نستخدم «pretérito imperfecto» لوصف الأشخاص والعادات والأشياء في الماضي
ذات الصلة: Pretérito indefinido في اللغة الإسبانية
تابِع تعَلُّم اللغة الإسبانية معنا هُنا
تعَلُّم سعيد!