في درس اليوم من سلسلة تعلم اللغة الإسبانية للمبتدئين، سنتحدث عن كيفية الحديث عن الوقت بالإسبانية مع كيفية النطق، إنها إحدى المهارات التي نمارسها في محادثاتنا اليومية، لذلك سنرى كيف نسأل عن الوقت و كيف نخبره، ونتعلم بعض المفردات المفيدة، لنبدأ!
كيفية الحديث عن الوقت بالإسبانية
كيف نسأل عن الوقت
فيما يلي أكثر الطرق شيوعًا للسؤال عن الوقت باللغة الإسبانية:
¿Que hora es? ما هو الوقت ؟
¿Que hora es ahora? كم الوقت الان؟
¿Tienes hora? هل لديك الوقت ؟
¿Sabes qué hora es? (هل تعرف ما هو الوقت ؟)
¿Podría decirme qué hora es, por favor? (هل يمكنك إخباري ما هو الوقت، من فضلك ؟)
ملاحظة 1: يمكنك دائمًا إضافة «por favor» (من فضلك) في بداية أو في نهاية سؤالك.
ملاحظة 2: استخدمنا كلمة «hora» (ساعة) في الجمع والفعل «Ser» (فعل الكون) مصرفة في ضمير المفرد الأول.
كيف تخبر الوقت بالإسبانية
الإسبانية | العربية |
Es la una | إنها الساعة الواحدة |
Son las dos | الساعة الثانية |
Son las tres | الساعة الثالثة |
Son las cuatro | الساعة الرابعة |
Son las cinco | الساعة الخامسة |
Son las seis | الساعة السادسة |
Son las siete | الساعة السابعة |
Son las ocho | الساعة الثامنة |
Son las nueve | الساعة التاسعة |
Son las diez | الساعة العاشرة |
Son las once | الساعة الحادية عشرة |
Son las doce | الساعة الثانية عشرة |
mediodía | 12:00 PM |
medianoche | 12:00 AM |
ملاحظة: يمكنك ممارسة ما تعلمته هنا وتعلم كيفية النطق في دورتنا على Memrise في هذا الرابط، لا تعرف كيفية استخدام المنصة أو الاشتراك؟ لا تقلق لقد قمنا بشرح كيفية الإستعمال في هذا المقال.
ملاحظات:
- بما أن “hora” اسم أنثوي، فقد استخدمنا أدوات التعريف الأنثوية “la” و “las’
- نستخدم الفعل “Ser” في تصريف الشخص الثالث المفرد “es’ فقط لنقول” Es la una “(الساعة الواحدة) لأن” hora “مفردة، نفس الشيء مع” mediodía “(الظهر) و” medianoche “(منتصف الليل)، بالنسبة للآخرين المتبقين نستخدمه “Ser” في جمع الشخص الثالث “son”
ذات صلة: الأرقام باللغة الإسبانية
الساعات و الدقائق
- 4:15 – Son las cuatro y cuarto.
- 4:20 – Son las cuatro y veinte.
- 4:30 – Son las cuatro e trinta.
- 4:30 – Son las cuatro y media.
- 4:45 – Son las cinco menos cuarto.
- 4:50 – Son las cinco menos diez.
- 4:55 – Son las cinco menos cinco.
- 3:10 = Son las tres y diez.
- 1:10 = Es la una y diez.
- 1:10 pm – es la una y diez de la tarde
- 1:10 pm – es la una y diez de la mañana
نصائح:
- لنقول AM = la mañana. على سبيل المثال: son las diez de la mañana.
- لنقول PM = la tarde (بعد الظهر) و de la noche (المساء). على سبيل المثال: son las cuatro de la tarde. Son las once de la noche.
- عندما تكون بين الساعة 1 و 5 صباحًا: de la madrugada. إذن، 3 صباحًا = son las tres de la madrugada.
دليل دراسة إخبار الوقت بالإسبانية
اختبار
التعليمات: أجب عن الأسئلة التالية في 2-3 جمل لكل منها.
- ما هما طريقتان لطرح سؤال “كم الساعة؟” بالإسبانية؟
- كيف تقول “الساعة الواحدة” بالإسبانية؟ لماذا تختلف هذه العبارة عن الساعات الأخرى؟
- اشرح الفرق في الاستخدام بين “la” و “las” عند الحديث عن الوقت بالإسبانية.
- كيف تقول “4:15” بالإسبانية؟
- كيف تقول “4:50” بالإسبانية؟
- متى يُستخدم المصطلح “e” بدلاً من “y” عند التعبير عن الوقت بالإسبانية؟
- كيف تقول “10:00 صباحاً” بالإسبانية؟
- كيف تقول “1:10 مساءً” بالإسبانية؟
- ما هو المعادل الإسباني لـ “في فترة ما بعد الظهر”؟ متى تستخدمه؟
- ما المصطلح المستخدم للوقت بين 1 صباحاً و 5 صباحاً بالإسبانية؟ قدم مثالاً.
مفتاح الإجابات
- طريقتان لطرح سؤال “كم الساعة؟” بالإسبانية هما: ¿Qué hora es? و ¿Tienes hora?
- “الساعة الواحدة” بالإسبانية هي Es la una. هذه العبارة تختلف لأن “hora” (ساعة) مفردة في هذه الحالة، لذا يتم استخدام الشكل المفرد من الفعل “ser” (es) والمقالة المفردة la.
- La تُستخدم عند الإشارة إلى اسم مؤنث مفرد، بينما las هي الشكل الجمع المؤنث. في سياق الوقت، تُستخدم la قبل una (واحدة) لأن “hora” مفهومة ومفردة، بينما تُستخدم las لبقية الساعات لأن “horas” (ساعات) مفهومة وجمع.
- “4:15” بالإسبانية هي Son las cuatro y cuarto.
- “4:50” بالإسبانية هي Son las cinco menos diez.
- يُستخدم “e” بدلاً من “y” قبل الكلمات التي تبدأ بـ “i” أو “hi” لتسهيل النطق. على سبيل المثال، “4:30” هي Son las cuatro e treinta.
- “10:00 صباحاً” بالإسبانية هي Son las diez de la mañana.
- “1:10 مساءً” بالإسبانية هي Es la una y diez de la tarde.
- المعادل الإسباني لـ “في فترة ما بعد الظهر” هو de la tarde. يُستخدم عند تحديد الوقت في فترة ما بعد الظهر، مثل Son las dos de la tarde (الساعة الثانية بعد الظهر).
- المصطلح de la madrugada يُستخدم للوقت بين 1 صباحاً و 5 صباحاً بالإسبانية. على سبيل المثال، الساعة 3 صباحاً هي Son las tres de la madrugada.
تعَلُّم سعيد!
وليد الشدادي هو محب للغات ابتكر Lingualid من أجل إلهام متعلمي اللغة في جميع أنحاء العالم، بغض النظر عن اللغة التي يتعلمونها. اسم “Lingualid” مشتق من الكلمة البرتغالية (اللغة)، “língua”، والأحرف الثلاثة الأخيرة من اسمه Lid.