Top 140 adjectifs courants en arabe marocain (darija)

Cette liste des 140 adjectifs les plus courants en arabe marocain (avec audio) est l’endroit idéal pour commencer à enrichir votre vocabulaire en darija. Elle est également très utile pour construire des phrases descriptives, utilisées quotidiennement.

Notez aussi que vous pouvez facilement transformer ces adjectifs en féminin en ajoutant simplement un “a” à la fin, comme nous l’avons expliqué dans cet article.

Top 140 adjectifs courants en arabe marocain fi

Les adjectifs les plus courants en arabe marocain

FrançaisArabe marocain (transcrit)Alphabet arabe
Capable9aderقادر
ActifNashitنشيط
ÂgéSharfشارف
IncroyableWa3erواعر
FâchéM3assebمعصب
RéveilléFayeqفايق
MauvaisKhaybخايب
Beau / BelleZwinزوين
Le meilleurAl a7sanالأحسن
GrandKbirكبير
NoirK7alكحل
CasséMharresمهرس
BrûléMa7roqمحروق
OccupéMeshghulمشغول
SûrMet2akkedمتأكد
Bon marchéRkhisرخيص
ChicMferkesمفركس
PropreNqiنقي
ClairWade7واضح
IntelligentDkiدكي
Proche9ribقريب
FerméMesdudمسدود
FroidBardبارد
ConfortableMuri7مريح
ComplexeM3aqqadمْعْقّدْ
CuitTayebطايب
FouHbil / Msattiهبيل / مسطي
DangereuxKhatirخطير
SombreGhameqغامق
Cher3zizعزيز
DélicieuxBninبنين
DifférentMbaddalمبدل
DifficileS3ibصعيب
SaleMossakhموسّخ
ÉtourdiDayekhدايخ
SecNashefناشف
StupideGhabiغبي
TôtBkriبكري
FacileSahelساهل
Économique9tisdiاقتصادي
VideKhawiخاوي
EnvieuxMe7sadمحساد
Cher (prix)Ghaliغالي
CélèbreMeshhorمشهور
LoinB3idبعيد
RapideSri3سريع
GrosGhlidغليض
LibreKhawiخاوي
Plein3amerعامر
DrôleDriyafضريف
GénéreuxSkhiسخي
BonMezianمزيان
Grandiose3adimعظيم
AvideTamma3طماع
HeureuxFar7anفرحان
DurS3ib / 9asa7صعيب / قاسح
LourdTqilتقيل
Haut3aliعالي
ChaudSkhunسخون
HumainInsaniإنساني
ImportantMohimمهم
InnocentBari2بريء
InternationalDawliدولي
JalouxMeghyarمغيار
GentilDrifضريف
ConnuMa3rufمعروف
Large3ridعريض
DernierAkhirأخير
En retardM3ettelمعطل
LégerKhfifخفيف
Clair (couleur)Fate7فاتح
PetitQlilقليل
LocalMahalliمحلي
BasHabetهابط
MajeurRa2isiرئيسي
MoyenMatwassetمتوسط
DésordonnéMrawwenمرون
Militaire3askriعسكري
MélangéMkhallatمخلط
Moderne3asriعصري
BeaucoupKtirكتير
MuetZizonزيزون
MéchantQbi7قبيح
NationalWataniوطني
NaturelTabi3iطبيعي
PolissonDaserضاسر
NécessaireDaroriضروري
NerveuxMqallaqمقلق
NouveauJdidجديد
Normal3adiعادي
VieuxQdimقديم
OuvertMa7lulمحلول
PoliM2addebمؤدب
PolitiqueSiyasiسياسي
PopulaireSha3biشعبي
PossibleMomkinممكن
JoliZwinزوين
Public3umumiعمومي
Réel7aqiqiحقيقي
RécentJdidجديد
RespectableMo7taramمحترم
CorrectS7i7صحيح
Rugueux7reshحرش
RondMdawwarمدوّر
TristeMqallaqمقلّق
SaléMale7مالح
Sensible7assasحسّاس
SérieuxJiddiجدي
TranchantMadiماضي
CourtQsirقصير
Timide7shoumi / 7eshmanحشومي / حشمان
MaladeMridمريض
SilencieuxSaketساكت
SemblableB7alبحال
Habille7adgحادڭ
PetitSghirصغير
IntelligentDkiدكي
SocialJtima3iاجتماعي
DouxRatbرطب
SolideQasa7قاصح
SpacieuxWase3واسع
SpécialMatmayazمتميز
Épicé7arحار
PuantKhanezخانز
FortWa3erواعر
IdiotMkallakhمكلخ
Doux / sucré7luحلو
Grand / longTwilطويل
MinceRqiqرقيق
SerréMdiyyaqمضيق
Fatigué3ayyanعيان
TraditionnelTeqlidiتقليدي
LaidQbihقبيح
Chaud / douxDafiدافي
BizarreFechkelفشكل
MouilléFazegفازڭ
BlancByadبيض
EntierKamalكامل
FauxGhaletغالط
JeuneShabشاب

Note : vous pouvez pratiquer ce que vous avez appris ici et travailler votre prononciation de chaque mot dans notre cours Memrise ici. Vous ne savez pas comment utiliser la plateforme ou vous inscrire ? Pas de souci, nous avons préparé ce tutoriel simple et pratique.

Darija 101 Book Banner

Guide d’étude : adjectifs en arabe marocain

Quiz

Instructions : Répondez aux questions suivantes en 2-3 phrases sur la base du contenu fourni.

  1. Quel est le but principal de l’apprentissage des adjectifs courants en arabe marocain, selon l’article ?
  2. Comment peut-on transformer un adjectif masculin en sa forme féminine en arabe marocain ? Donnez un exemple avec un adjectif de la liste.
  3. Quelle ressource l’article recommande-t-il pour pratiquer la prononciation des adjectifs listés ?
  4. Que signifie l’adjectif « Mferkes » (مفركس) en anglais ?
  5. Traduisez la phrase suivante en anglais : « Darori Darori » (ضروري ضروري).
  6. Quel est le mot arabe pour « cher » (au sens de prix), et comment est-il translittéré ?
  7. Comment l’article classe-t-il les adjectifs présentés ?
  8. Qui est l’auteur de l’article et le créateur de la plateforme Lingualid ?
  9. Que signifie « Lingualid », et quelles langues la plateforme cherche-t-elle à enseigner ?
  10. En plus de la liste d’adjectifs, quels autres types de contenus Lingualid propose-t-il ?

Corrigé

  1. Apprendre les adjectifs courants aide à enrichir votre vocabulaire en darija, notamment pour construire des phrases descriptives utilisées au quotidien.
  2. On ajoute un « a » à la fin de l’adjectif masculin. Par exemple, « kbir » (grand) devient « kbira » (grande – féminin).
  3. L’article recommande d’utiliser leur cours Memrise, qui propose l’audio de chaque adjectif.
  4. « Mferkes » signifie « chic » en anglais.
  5. « Darori Darori » se traduit par « Necessary Necessary » ou « Très nécessaire » en anglais.
  6. Le mot arabe pour « cher » est « غالي », translittéré « Ghali ».
  7. L’article ne classe pas explicitement les adjectifs. Il propose une liste des 140 plus courants en arabe marocain.
  8. Oualid Cheddadi est l’auteur de l’article et le créateur de Lingualid.
  9. « Lingualid » combine « língua » (portugais pour « langue ») avec les trois dernières lettres du prénom Oualid. La plateforme vise à inspirer les apprenants indépendants de langues partout dans le monde.
  10. En plus des listes d’adjectifs, Lingualid propose des articles de blog, un estimateur de durée d’apprentissage des langues, et des produits dérivés comme des t-shirts et des mugs.

Top 140 adjectifs courants en arabe marocain (darija)

Bon apprentissage!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Panier
Retour en haut
Épingle
Partagez
Tweetez
Partagez