في درس اليوم من سلسلة تعلم اللغة البرتغالية للمبتدئين، سنتعلم أسماء الدول و الجنسيات في اللغة البرتغالية (البلاد و القوميات) مع كيفية النطق، بدءا بشرح بسيط تليه قائمة بالبلدان والجنسيات باللغة البرتغالية.
الدول و الجنسيات في اللغة البرتغالية
في اللغة البرتغالية، لكل جنسية صيغة مؤنثة و مذكرة، في القائمة التالية، الجنسيات التي يتبعها (*) ليس لها اختلافات بين الجنسين، أداة التعريف المستخدمة ستساعدك على التعرف على الجنس، على سبيل المثال O Omani (عماني)/ (عمانية) A Omani.
إذا كنت مرتبكًا بشأن الجنسية، فقط قل Eu sou de (أنا من) + الدولة: أنا من أندورا: Eu sou de Andora.
لكي تسأل «من أين أنت ؟»: ?De onde você é
Eu sou de Marrocos (أنا من المغرب)
| البلد | البلد (بالبرتغالية) | الجنسية بالبرتغالية (مذكر) | الجنسية بالبرتغالية (مؤنث) |
| أفغانستان | Afeganistão | O afegão | A afegã |
| ألبانيا | Albânia | O albanês | A albanesa |
| الجزائر | Argélia | O argelino | A argelina |
| أندورا | Andorra | O andorrano | A andorrana |
| أنغولا | Angola | O angolano | A angolana |
| أنتيغوا وبربودا | Antígua e Barbuda | O antiguano | A antiguana |
| الأرجنتين | Argentina | O argentino | A argentina |
| أرمينيا | Armênia | O armênio | A armênia |
| أستراليا | Austrália | O australiano | A australiana |
| النمسا | Áustria | O austríaco | A austríaca |
| أذربيجان | Azerbaijão | O azerbaijano | A azerbaijana |
| جزر البهاماس | As Bahamas | O bahamiano | A bahamiana |
| البحرين | Bahrein | O bareinita | A bareinita |
| بنغلاديش | Bangladesh | O bengalês | A bengalesa |
| بربادوس | Barbados | O barbadiano | A barbadiana |
| بيلاروسيا | Bielorrússia | O bielo-russo | A bielo-russa |
| بلجيكا | Bélgica | O belga* | A belga* |
| بليز | Belize | O belizenho | A belizenha |
| بنين | Benim | O beninense* | A beninense* |
| بوتان | Butão | O butanês | A butanesa |
| بوليفيا | Bolívia | O boliviano | A boliviana |
| البوسنة والهرسك | Bósnia e Herzegovina | O bósnio | A bósnia |
| بوتسوانا | Botsuana | O bechuano | A bechuana |
| البرازيل | Brasil | O brasileiro | A brasileira |
| بروناي | Brunei | O bruneano | A bruneana |
| بلغاريا | Bulgária | O búlgaro | A búlgara |
| بوركينا فاسو | Burkina Faso | O burquinense* | A burquinense* |
| بوروندي | Burundi | O burundinês | A burundinesa |
| الرأس الأخضر | Cabo Verde | O caboverdiano | A caboverdiana |
| كمبوديا | Camboja | O cambojano | A cambojana |
| الكاميرون | Camarões | O camaronês | A camaronesa |
| كندا | Canadá | O canadense* | A canadense* |
| جمهورية أفريقيا الوسطى | República Centro-Africana | O centro-africano | A centro-africana |
| تشاد | Chade | O chadiano | A chadiana |
| شيلي | Chile | O chileno | A chilena |
| الصين | China | O chinês | A chinesa |
| كولومبيا | Colômbia | O colombiano | A colombiana |
| جزر القمر | Comores | O comorense* | A comorense* |
| الكونغو | Congo | O congolês | A congolesa |
| كوستاريكا | Costa Rica | O costarriquenho | A costarriquenha |
| كوت ديفوار | Costa do Marfim | O costa-marfinense* | A costa-marfinense* |
| كرواتيا | Croácia | O croata | A croata |
| كوبا | Cuba | O cubano | A cubana |
| قبرص | Chipre | O cipriota | A cipriota |
| الجمهورية التشيكية | República Checa | O tcheco | A tcheca |
| الدانمارك | Denmark | O dinamarquês | A dinamarquesa |
| جيبوتي | Jibuti | O djibutiano | A djibutiana |
| دومينيكا | Dominica | O dominicano | A dominicana |
| تيمور الشرقية | Timor-Leste | O timorense* | A timorense* |
| إكوادور | Equador | O equatoriano | A equatoriana |
| مصر | Egypt | O egípcio | A egípcia |
| السلفادور | El Salvador | O salvadorenho | A salvadorenha |
| غينيا الاستوائية | Equatorial Guinea | O guinéu-equatoriano | A guinéu-equatoriana |
| إريتريا | Eritreia | O eritreu | A eritreia |
| إستونيا | Estónia | O estoniano | A estoniana |
| إثيوبيا | Ethiopia | O etíope* | A etíope* |
| فيجي | Fiji | O fijiano | A fijiana |
| فنلندا | Finlândia | O finlandês | A finlandesa |
| فرنسا | França | O francês | A francesa |
| الغابون | Gabão | O gabonense* | A gabonense* |
| غامبيا | A Gâmbia | O gambiano | A gambiana |
| جورجيا | Geórgia | O georgiano | A georgiana |
| ألمانيا | Alemanha | O alemão | A alemã |
| غانا | Gana | O ganês | A ganesa |
| اليونان | Grécia | O grego | A grega |
| غرينادا | Granada | O granadino | A granadina |
| غواتيمالا | Guatemala | O guatemalteco | A guatemalteca |
| غينيا | Guiné | O guineano | A guineana |
| غينيا – بيساو | Guiné-Bissau | O guineense* | A guineense* |
| غيانا | Guiana | O guianês | A guianesa |
| هايتي | Haiti | O haitiano | A haitiana |
| هندوراس | Honduras | O hondurenho | A hondurenha |
| هنغاريا | Hungria | O húngaro | A húngara |
| آيسلندا | Islândia | O islandês | A islandesa |
| الهند | Índia | O indiano | A indiana |
| إندونيسيا | Indonésia | O indonésio | A indonésia |
| إيران | Irão | O iraniano | A iraniana |
| العراق | Iraque | O iraquiano | A iraquiana |
| أيرلندا | Irlanda | O irlandês | A irlandesa |
| إيطاليا | Itália | O italiano | A italiana |
| جامايكا | Jamaica | O jamaicano | A jamaicana |
| اليابان | Japão | O japonês | A japonesa |
| الأردن | Jordânia | O jordaniano | A jordaniana |
| كازاخستان | Cazaquistão | O cazaque* | A cazaque* |
| كينيا | Quênia | O queniano | A queniana |
| كوريا الشمالية | Coreia do Norte | O norte-coreano | A norte-coreana |
| كوريا الجنوبية | Coreia do Sul | O sul-coreano | A sul-coreana |
| كوسوفو | Kosovo | Kosovar | |
| الكويت | Kuwait | O kuwaitiano | A kuwaitiana |
| قيرغيزستان | Quirguistão | O quirguiz* | A quirguiz* |
| لاوس | Laos | O laosiano | A laosiana |
| لاتفيا | Letónia | O letão | A letã |
| لبنان | Líbano | O libanês | A libanesa |
| ليسوتو | Lesoto | O lesoto | A lesota |
| ليبيريا | Libéria | O liberiano | A liberiana |
| ليبيا | Líbia | O líbio | A líbia |
| ليشتنشتاين | Liechtenstein | O liechtensteinense* | A liechtensteinense* |
| ليتوانيا | Lituânia | O lituano | A lituana |
| لكسمبرغ | Luxemburgo | O luxemburguês | A luxemburguesa |
| مدغشقر | Madagáscar | O malgaxe* | A malgaxe* |
| ملاوي | Maláui | O malauiano | A malauiana |
| ماليزيا | Malásia | O malaio | A malaia |
| جزر المالديف | Maldivas | O maldivo | A maldiva |
| مالي | Mali | O maliano | A maliana |
| مالطة | Malta | O maltês | A maltesa |
| جزر مارشال | Ilhas Marshall | O marshalino | A marshalina |
| موريتانيا | Mauritânia | O mauritano | A mauritana |
| موريشيوس | Maurícia | O mauriciano | A mauriciana |
| المكسيك | México | O mexicano | A mexicana |
| مولدوفا | Moldávia | O moldávio | A moldávia |
| موناكو | Mónaco | O monegasco | A monegasca |
| منغوليا | Mongólia | O mongol* | A mongol* |
| الجبل الأسود | Montenegro | O montenegrino | A montenegrina |
| المغرب | Marrocos | O marroquino | A marroquina |
| موزمبيق | Moçambique | O moçambicano | A moçambicana |
| ميانمار (بورما) | Myanmar | O birmanês | A birmanesa |
| ناميبيا | Namíbia | O namibiano | A namibiana |
| نيبال | Nepal | O nepalês | A nepalesa |
| هولندا | Holanda | O holandês | A holandesa |
| نيوزيلندا | Nova Zelândia | O neozelandês | A neozelandesa |
| نيكاراغوا | Nicarágua | O nicaraguense* | A nicaraguense* |
| النيجر | Níger | O nigerino | A nigerina |
| نيجيريا | Nigéria | O nigeriano | A nigeriana |
| مقدونيا الشمالية | Macedônia do Norte | O macedônio | A macedônia |
| النرويج | Noruega | O norueguês | A norueguesa |
| عُمان | Omã | O omani* | A omani* |
| باكستان | Paquistão | O paquistanês | A paquistanesa |
| فلسطين | Palestina | O palestino | A palestina |
| بنما | Panamá | O panamenho | A panamenha |
| بابوا غينيا الجديدة | Papua Nova Guiné | O papuásio | A papuásia |
| باراغواي | Paraguai | O paraguaio | A paraguaia |
| بيرو | Peru | O peruano | A peruana |
| الفلبين | Filipinas | O filipino | A filipina |
| بولندا | Polônia | O polonês | A polonesa |
| البرتغال | Portugal | O português | A portuguesa |
| قطر | Catar | O catariano | A catariana |
| رومانيا | Roménia | O romeno | A romena |
| روسيا | Rússia | O russo | A russa |
| رواندا | Ruanda | O ruandês | A ruandesa |
| ساموا | Samoa | O samoano | A samoana |
| سان مارينو | San Marino | O samarinês | A samarinesa |
| سان تومي وبرينسيبي | São Tomé e Príncipe | O são-tomense* | A são-tomense* |
| المملكة العربية السعودية | Arábia Saudita | O saudita | A saudita |
| السنغال | Senegal | O senegalês | A senegalesa |
| صربيا | Sérvia | O sérvio | A sérvia |
| سيشيل | Seicheles | O seichelense* | A seichelense* |
| سيراليون | Serra Leoa | O leonês | A leonesa |
| سنغافورة | Cingapura | O singapuriano | A singapuriana |
| سلوفاكيا | Eslováquia | O eslovaco | A eslovaca |
| سلوفينيا | Eslovénia | O esloveno | A eslovena |
| جزر سليمان | Ilhas Salomão | O salomônico | A salomônica |
| الصومال | Somália | O somali* | A somali* |
| جنوب أفريقيا | África do Sul | O sul-africano | A sul-africana |
| إسبانيا | Espanha | O espanhol | A espanhola |
| سريلانكا | Sri Lanka | O cingalês | A cingalesa |
| السودان | Sudão | O sudanês | A sudanesa |
| سورينام | Suriname | O surinamês | A surinamesa |
| السويد | Suécia | O sueco | A sueca |
| سويسرا | Suíça | O suíço | A suíça |
| سوريا | Síria | O sírio | A síria |
| طاجيكستان | Tajiquistão | O tajique* | A tajique* |
| تنزانيا | Tanzânia | O tanzaniano | A tanzaniana |
| تايلند | Tailândia | O tailandês | A tailandesa |
| توغو | Togo | O togonês | A togonesa |
| ترينيداد وتوباغو | Trinidad e Tobago | O trinitino | A trinitina |
| تونس | Tunísia | O tunisiano | A tunisiana |
| تركيا | Turquia | O turco | A turca |
| تركمانستان | Turquemenistão | O turcomeno | A turcomena |
| أوغندا | Uganda | O ugandense* | A ugandense* |
| أوكرانيا | Ucrânia | O ucraniano | A ucraniana |
| الإمارات العربية المتحدة | Emirados Árabes Unidos | O árabe* | A árabe* |
| المملكة المتحدة | Reino Unido | O inglês | A inglesa |
| الولايات المتحدة الأمريكية | Estados Unidos | O americano | A americana |
| أوروغواي | Uruguai | O uruguaio | A uruguaia |
| أوزبكستان | Uzbequistão | O usbeque* | A usbeque* |
| فنزويلا | Venezuela | O venezuelano | A venezuelana |
| فيتنام | Vietname | O vietnamita* | A vietnamita* |
| اليمن | Iémen | O iemenita* | A iemenita* |
| زامبيا | Zâmbia | O zambiano | A zambiana |
| زمبابوي | Zimbabwe | O zimbabuano | A zimbabuana |
دليل دراسة الدول و الجنسيات في اللغة البرتغالية البرازيلية
اختبار
التعليمات: أجب عن الأسئلة التالية في 2-3 جمل استنادًا إلى النص المقدم.
- كيف تقول “أنا من [البلد]” باللغة البرتغالية البرازيلية؟ قدم مثالاً.
- كيف ينعكس الجنس في الجنسيات البرتغالية البرازيلية؟
- ما هو الشكل المذكر لجنسية شخص من مصر؟
- ما هو الشكل المؤنث لجنسية شخص من اليونان؟
- كيف تسأل شخصًا “من أين أنت؟” باللغة البرتغالية البرازيلية؟
- ما هو الشيء الفريد حول الجنسيات التي تم وضع علامة عليها بـ (*) في القائمة؟
- ترجم هذه الجملة إلى العربية: “Eu sou de Portugal.”
- إذا لم تتذكر الجنسية المحددة، ما العبارة البديلة التي يمكنك استخدامها للإشارة إلى أصلك؟
- وفقًا للنص، ما هو الهدف الرئيسي من القائمة المقدمة؟
- أين يمكنك العثور على ممارسة النطق للبلدان والجنسيات المدرجة؟
مفتاح الإجابات
- للقول “أنا من [البلد]،” يمكنك استخدام العبارة “Eu sou de [البلد].” على سبيل المثال، “أنا من البرازيل” ستكون “Eu sou de Brasil.”
- النوع غالبًا ما ينعكس في الجنسيات البرتغالية البرازيلية من خلال أشكال مذكر ومؤنث منفصلة.
- الشكل المذكر لجنسية شخص من مصر هو “egípcio.”
- الشكل المؤنث لجنسية شخص من اليونان هو “grega.”
- لسؤال شخص “من أين أنت؟” باللغة البرتغالية البرازيلية، يمكنك أن تقول “De onde você é?”
- الجنسيات التي تم وضع علامة عليها بـ (*) في القائمة ليس لها أشكال مختلفة للجنسين المذكر والمؤنث.
- الجملة “Eu sou de Portugal” تُترجم إلى “أنا من البرتغال.”
- إذا لم تتذكر الجنسية المحددة، يمكنك استخدام العبارة “Eu sou de [البلد]” للإشارة إلى أصلك، مع استبدال اسم البلد.
- الهدف الرئيسي من القائمة هو مساعدة المتعلمين على فهم واستخدام أسماء البلدان والجنسيات باللغة البرتغالية البرازيلية.
- يذكر النص دورة في Memrise حيث يمكنك ممارسة النطق للبلدان والجنسيات المدرجة.
كانت هذه قائمة بالبلاد و القوميات (الدول و الجنسيات) في اللغة البرتغالية، قم بكتابة بلدك في التعليقات.
تعَلُّم سعيد!
وليد الشدادي هو محب للغات ابتكر Lingualid من أجل إلهام متعلمي اللغة في جميع أنحاء العالم، بغض النظر عن اللغة التي يتعلمونها. اسم “Lingualid” مشتق من الكلمة البرتغالية (اللغة)، “língua”، والأحرف الثلاثة الأخيرة من اسمه Lid.
