كيف تقول تهانينا بالإسبانية: دليل سريع

الاحتفال بالنجاح والمعالم هو جزء كبير من العديد من الثقافات، بما في ذلك العالم الناطق بالإسبانية. إذا كنت ترغب في تهنئة شخص ما على وظيفة جديدة، أو أحد أفراد العائلة في زفافه، أو زميل على إنجازه، فإن معرفة العبارات الإسبانية يمكن أن تحدث فرقًا كبيرًا. هذا الدليل سيعرض لك أفضل الطرق لقول “تهانينا” بالإسبانية لمختلف المواقف.

كيفية قول مبروك باللغة الإسبانية تهانينا بالإسبانية

طرق عامة للتعبير عن التهاني

عندما تريد أن تقول تهانينا بالإسبانية أو تبارك لأحد ما، لديك عدة خيارات. يمكنك استخدام “Felicitaciones” و“Felicidades” و“Enhorabuena”. هذه الكلمات تعبر عن السعادة بفوز أو نجاح كبير لشخص ما.

Felicitaciones

“Felicitaciones” هي الخيار الأفضل للتهاني بالإسبانية. إنها رسمية وتستخدم غالبًا في البيئات العملية أو الرسمية. إنها مثالية للاحتفال بالإنجازات الكبيرة أو الجوائز.

Felicidades

“Felicidades” تشبه “Felicitaciones” ولكنها أكثر عفوية. يمكنك استخدامها في العديد من المواقف، من الشخصية إلى العملية. إنها طريقة ودية لقول تهانينا.

Enhorabuena

“Enhorabuena” تعتبر أكثر رسمية قليلاً من الآخرين. تُستخدم بشكل أساسي في إسبانيا للاحتفال بالفوز أو الإنجازات الكبيرة. هذه العبارة خاصة للحظات الهامة.

Te felicito

“Te felicito” تعني “أهنئك” بالإسبانية. إنها طريقة مباشرة للتعبير عن التهاني. إنها شخصية ومعبرة.

¡Me alegro mucho!

“¡Me alegro mucho!” تعبر عن أنك سعيد حقًا ومتحمس لنجاح الشخص. إنها طريقة لمشاركة تهانيك بفرح وحماس.

الاحتفال بأعياد الميلاد والمولود الجديد

الاحتفال بعيد ميلاد صديق أو الترحيب بمولود جديد هو حدث كبير. قول التهاني بالإسبانية يمكن أن يجعل اللحظة أكثر خصوصية. هذه اللحظات تستحق الاحتفال بكلمات جميلة.

¡Feliz cumpleaños!

هذه العبارة، “عيد ميلاد سعيد!”، هي المفضلة في البلدان الناطقة بالإسبانية. تُسمع في الحفلات من المكسيك إلى إسبانيا. يحب الناس الاحتفال بأعياد الميلاد بالبيناتا والأغاني التقليدية مثل “Las Mañanitas”.

¡Felicidades a los nuevos padres!

هل تستقبل مولودًا جديدًا؟ قول “¡Felicidades a los nuevos padres!” أو “تهانينا للوالدين الجدد!” هو طريقة رائعة لإظهار سعادتك. مع ازدياد الأعمال التجارية التي يملكها الإسبان في الولايات المتحدة، هناك حاجة متزايدة للمنتجات والخدمات الإسبانية. تقدم شركات مثل Hallmark Business Connections بطاقات خاصة، مثل بطاقة “Feliz Cumpleaños & Chocolate Cake Spanish Birthday Card”، للاحتفال بالمولود الجديد.

¡Bienvenido al mundo bebé!

العبارة “¡Bienvenido al mundo bebé!” أو “مرحبًا بك في العالم، طفل!” مثالية للطفل الجديد. في أماكن مثل جمهورية الدومينيكان، يحتفل تقليد “Los Quince” ببلوغ الفتاة سن الرشد. هذا يوضح مدى أهمية الترحيب بالحياة الجديدة في هذه الثقافات.

سواء كان عيد ميلاد أو مولودًا جديدًا، فإن استخدام الإسبانية لقول التهاني يمكن أن يربطك بالمجتمع الإسباني. إنه يظهر اهتمامك بتقاليدهم وثقافتهم. تفتح اللغة الإسبانية عالمًا من الطرق لجعل تحياتك مميزة.

الاحتفال بالزواج والخطوبة والذكرى السنوية

في العالم الناطق بالإسبانية، تعتبر حفلات الزفاف والخطوبة والذكرى السنوية أحداثًا كبيرة. إنها تجلب الفرح والاحتفالات للعائلات والأصدقاء. عندما تريد أن تقول تهانينا على الزواج أو الذكرى السنوية أو الخطوبة، لدى الإسبانية العديد من الطرق للتعبير عن سعادتك.

لقول تهانينا بالإسبانية، يمكنك استخدام “¡Felicidades por su boda!” والتي تعني “تهانينا على زفافك!” إنها مثالية للاحتفال بزواج جديد. بالنسبة للخطوبة، قل “¡Felicitaciones por compromiso!” أو “تهانينا على خطوبتك!”.

بالنسبة للذكرى السنوية، فإن “¡Feliz aniversario!” أو “عيد زواج سعيد!” رائعة. أو يمكنك أن تقول “¡Felicidades en esta nueva etapa de sus vidas!” والتي تعني “تهانينا على هذه المرحلة الجديدة في حياتكم!”.

المناسبةالعبارة الإسبانيةالترجمة العربية
الزواج¡Felicidades por su boda!تهانينا على زفافك!
الخطوبة¡Felicitaciones por compromiso!تهانينا على خطوبتك!
الذكرى السنوية¡Feliz aniversario!عيد زواج سعيد!
المتزوجون الجدد¡Felicidades en esta nueva etapa de sus vidas!تهانينا على هذه المرحلة الجديدة في حياتكم!

سواء كانت تهانيًا على الزفاف، أو عيد زواج سعيد، أو تهاني على الخطوبة، فإن الإسبانية هي وسيلة جميلة للاحتفال باللحظات الكبيرة في حياة أحبائك.

الاحتفال بالأعياد

في العالم الناطق بالإسبانية، موسم الأعياد هو وقت للتجمع والتعبير عن الأمنيات الصادقة. سواء كنت تحتفل بـ “Feliz navidad” (عيد ميلاد مجيد)، “Feliz año nuevo” (سنة جديدة سعيدة)، أو الأكثر شمولية “Felices fiestas” (أعياد سعيدة)، فإن التهاني متنوعة وذات معنى.

¡Feliz navidad!

التهنئة البهيجة “¡Feliz navidad!” هي طريقة كلاسيكية لتمني عيد ميلاد مجيد بالإسبانية. إنها تجسد روح العيد الاحتفالية. تذكرنا بالأضواء المتلألئة، والأشجار العطرية، والعناق الدافئ من الأحباء.

¡Feliz año nuevo!

مع دقات الساعة في منتصف الليل وبداية العام الجديد، يرتفع التحية الحماسية “¡Feliz año nuevo!” في المجتمعات الناطقة بالإسبانية. يعبر هذا الشعور عن الأمل والتفاؤل والتجديد. إنه يتعلق بالتطلع إلى ما سيأتي به العام الجديد.

¡Felices fiestas!

العبارة الشاملة “¡Felices fiestas!” تتيح لك الاحتفال بموسم الأعياد بالكامل. تشمل عيد الميلاد، رأس السنة الجديدة، حانوكا، وكوانزا. تعبر هذه العبارة عن أطيب تمنياتك بموسم عطلة سعيد وذكرى لا تُنسى.

سواء كنت منغمسًا في التقاليد اللاتينية، أو التراث الإسباني، أو العالم الناطق بالإسبانية المتنوع، فإن تبني هذه التحيات يمكن أن يعزز من ارتباطك بالثقافة. لذلك أثناء احتفالك بـ “Feliz navidad”، “Feliz año nuevo”، و “Felices fiestas”، نتمنى أن تكون احتفالاتك مليئة بالدفء والفرح وروح الوحدة.

تهاني بالإسبانية للإنجازات

عندما ترغب في الاحتفال بالانتصارات الكبيرة لشخص ما، فإن العثور على الكلمات الصحيحة أمر بالغ الأهمية. في الإسبانية، هناك العديد من الطرق لقول “تهانينا” التي تُظهر أنك سعيد حقًا لهم.

¡Felicidades por tu ascenso!

تعني هذه العبارة “تهانينا على ترقيتك!”. إنها طريقة رائعة لإظهار أنك متحمس بشأن نمو الشخص المهني. سواء كانت ترقية، أو زيادة، أو دور جديد، فإنها تُظهر أنك سعيد حقًا لهم.

¡Enhorabuena! Fuiste elegido como el empleado del año

عندما يتم اختيار شخص ما كـ “موظف العام”، فإن قول “¡Enhorabuena!” يكون مثاليًا. يعني “تهانينا!” ويبرز عملهم الجاد وفوزهم الكبير. إنها طريقة رسمية لقول إنك فخور بنجاحهم.

العبارة الإسبانيةالترجمة العربيةالمناسبة
¡Felicidades por tu ascenso!تهانينا على ترقيتك!الاحتفال بالتقدم المهني أو الدور الجديد
¡Enhorabuena! Fuiste elegido como el empleado del añoتهانينا! تم اختيارك كموظف العامالاعتراف بإنجاز استثنائي أو جائزة

الاختيار بين “¡Felicidades!” أو “¡Enhorabuena!” يُظهر أنك تهتم. قول تهانينا بالإسبانية هو طريقة لطيفة للاحتفال بعمل شخص ما الجاد ونجاحه.

الاحتفال بالمنزل أو السيارة الجديدة

الحصول على منزل أو سيارة جديدة هو حدث كبير. قول “felicitaciones nueva casa” (تهانينا على منزلك الجديد) أو “enhorabuena nuevo auto” (تهانينا على سيارتك الجديدة) يمكن أن يجعل اللحظة لا تُنسى.

¡Felicitaciones por tu nueva casa!

الانتقال إلى منزل جديد مثير.

إنها فرصة لصنع ذكريات جديدة وبدء حياة جديدة. عندما تقول “¡Felicitaciones por tu nueva casa! Que encuentres alegría y felicidad en tu nuevo hogar.” (تهانينا على منزلك الجديد! نتمنى أن تجد الفرح والسعادة في مسكنك الجديد)، فإنك تشارك في سعادتهم.

¡Enhorabuena por tu nuevo auto!

الحصول على سيارة جديدة هو لحظة كبيرة أيضًا. رسالة بسيطة مثل “¡Enhorabuena por tu nuevo auto! Que te lleve a aventuras emocionantes y seguras.” (تهانينا على سيارتك الجديدة! نتمنى أن تأخذك في مغامرات مثيرة وآمنة) تظهر أنك تهتم.

العبارة الإسبانيةالترجمة العربية
¡Felicitaciones por tu nueva casa!تهانينا على منزلك الجديد!
¡Enhorabuena por tu nuevo auto!تهانينا على سيارتك الجديدة!
Que encuentres alegría y felicidad en tu nuevo hogar.نتمنى أن تجد الفرح والسعادة في مسكنك الجديد.
Que te lleve a aventuras emocionantes y seguras.نتمنى أن تأخذك في مغامرات مثيرة وآمنة.

تخصيص عبارات التهاني الخاصة بك

عندما تريد أن تقول تهانينا بالإسبانية، فإن جعلها شخصية يمكن أن يجعل رسالتك أكثر تأثيرًا. لدى الإسبانية العديد من الطرق لقول التهاني، سواء كانت رسمية أو غير رسمية. يمكنك اختيار العبارة المناسبة بناءً على الحدث أو علاقتك بالشخص.

لتجعل تهانيك أكثر شخصية، أضف فقط “por” (تعني “من أجل”) إلى الحدث أو الإنجاز. على سبيل المثال، يمكنك قول “¡Felicidades por la boda!” (تهانينا على الزواج!) أو “¡Felicitaciones por tu nuevo trabajo!” (تهانينا على وظيفتك الجديدة!). هذا يوضح بوضوح أنك تحتفل بلحظتهم الخاصة.

تخصيص تهانيك يُظهر أنك تهتم بالتفاصيل. كما يُظهر أنك تفهم وتقدّر ثقافتهم. باستخدام هذه العبارات المخصصة، يمكنك إرسال رسالة تشعر بأنها حقيقية ومؤثرة. يعمل هذا في الأحداث الكبيرة أو حتى عند قضاء الوقت مع الأصدقاء.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Shopping Cart
Pin
Share
Tweet
Share