مرحبا بكم، في درس اليوم من سلسلة تعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين، نقدم لك قائمة أهم 140 صفة في اللغة الفرنسية مع الترجمة العربية و كيفية النطق، هذه القائمة التي تضم أشهر الصفات و أكثرها تداولا باللغة الفرنسية هي المكان المثالي لبدء توسيع مفرداتك الفرنسية، وهي مفيدة جدًا عندما يتعلق الأمر بإنتاج جمل وصفية، والتي من المؤكد أنك تستخدمها يوميًا.
أهم 140 صفة في اللغة الفرنسية
| الفرنسية | العربية |
| Capable | قادر |
| Actif | نشط |
| Vieil | كبير السن |
| Incroyable | مذهل |
| énervé | غاضب |
| Éveillé | مستيقظ |
| Mauvais | سيء |
| Magnifique | جميل |
| Meilleur | أفضل |
| Grand | كبير |
| Noire | أسود |
| Cassé | مكسور |
| Brûlé | محترق |
| Occupé | مشغول |
| Certain | مؤكد |
| pas cher | رخيص |
| propre | نظيف |
| Clair | واضح |
| intelligent | ذكي |
| Fermé | مغلق |
| Froid | بارد |
| Confortable | مريح |
| Complexe | معقد |
| cuisiné | مطبوخ |
| Fou | مجنون |
| Dangereux | خطير |
| De couleur foncée | غامق اللون |
| Cher | عزيز |
| Délicieux | لذيذ |
| Différent | مختلف |
| Difficile | صعب |
| Sale | قذر |
| Sec | جاف |
| Stupide | غبي |
| tôt | مبكر |
| Facile | سهل |
| Économique | اقتصادي |
| Vide | فارغ |
| Envieux | حسود |
| Cher | باهظ الثمن |
| Célèbre | مشهور |
| Loin | بعيد |
| Rapide | سريع |
| Gras | بدين |
| Gratuit/ libre | مجاني |
| Complet | كامل |
| Drôle | مضحك |
| Généreux | كريم |
| Bon | جيد |
| Grand | عظيم |
| Cupide | جشع |
| Heureux | سعيد |
| Dur | صعب |
| Lourd | ثقيل |
| Élevé | مرتفع |
| Chaud | حار |
| Humain | إنساني |
| Important | مهم |
| Innocent | بريء |
| International | دولي |
| Jaloux | غيور |
| Gentil | لطيف |
| Connu | معروف |
| Grand | كبير |
| Dernier | آخر |
| tard | متأخر |
| Léger | خفيف |
| De couleur claire | فاتح اللون |
| Peu | صغير |
| Local | محلي |
| Faible / bas | منخفض |
| Majeur | رئيسي |
| Moyenne | متوسط |
| Désordonné | فوضوي |
| Mixte | مختلط |
| Moderne | عصري |
| Beaucoup | كثير |
| Muet | مكتوم الصوت |
| Méchant | مقرف |
| Nationale | وطني |
| Naturel | طبيعي |
| Vilain | شقي |
| Nécessaire | ضروري |
| Nerveux | عصبي |
| Nouveau | جديد |
| Normal | طبيعي |
| Vieux | قديم |
| Ouvert | مفتوح |
| Poli | مهذب |
| Politique | سياسي |
| Populaire | شعبي |
| Possible | ممكن |
| Jolie | جميل |
| Public | عام |
| Réel | حقيقي |
| Récent | حديث |
| Respectable | محترم |
| Difficile | صعب |
| Rond | مستدير |
| Triste | حزين |
| Salé | مالح |
| Sensible | حساس |
| Sérieux | جاد |
| Pointu | حاد |
| Court | قصير |
| Timide | خجول |
| Malade | مريض |
| Silencieux | صامت |
| Similaire | متشابه |
| Compétent | ماهر |
| Petit | ذكي |
| intelligent | اجتماعي |
| Social | ناعم |
| Doux | صلب |
| Solide | واسع |
| Spacieux | خاص |
| Spécial | مميز |
| Épicé | حار |
| Puant | نتن |
| Fort | قوي |
| Stupide | غبي |
| Doux / sucré | حلو |
| Grand/long | طويل |
| Mince | رقيق |
| Serré | ضيق |
| Fatigué | متعب |
| Traditionnel | تقليدي |
| Moche | قبيح |
| Chaud | دافئ |
| Bizarre | غريب |
| Mouillé | رطب |
| Blanc | أبيض |
| Entier | كامل |
| Faux | خطأ |
| Jeune | شاب |
ملاحظة: يمكنك ممارسة ما تعلمته هنا وتعلم كيفية النطق في دورتنا على Memrise في هذا الرابط، لا تعرف كيفية استخدام المنصة أو الاشتراك؟ لا تقلق لقد قمنا بشرح كيفية الإستعمال في هذا المقال.
كانت هذه قائمتنا للصفات الأكثر شيوعًا باللغة الفرنسية، نقترح أن تتعلم وتدرس بعضها يوميا وتحاول استخدامها بشكل متكرر.
مراجعة الصفات الفرنسية: أهم 140 صفة
اختبار قصير:
- ترجم الصفات التالية من العربية إلى الفرنسية: سعيد، كبير، سهل، صعب، جديد.
- ما هو المكافئ الفرنسي للصفة “غالي”؟ كيف يختلف استخدامه عن الكلمة الفرنسية لـ “رخيص”؟
- قدم الترجمات الفرنسية لهذه الصفات: لذيذ، واسع، تقليدي، حديث، ممكن.
- ما هي الصفات الفرنسية لـ “فاتح” و “غامق” عند وصف اللون؟
- ترجم الجملة التالية إلى الفرنسية مع مراعاة موضع الصفة: “القط الصغير لطيف جدًا.”
- كيف تقول “كامل” و “كلي” بالفرنسية؟ هل هناك اختلاف في استخدامهما؟
- قدم الترجمات الفرنسية للصفات التالية المتعلقة بالحواس: كريه، حار، ناعم.
- ترجم هذه العبارة إلى الفرنسية: “طاهٍ مشهور وكريم.”
- ما هي الصفات الفرنسية لـ “مفتوح” و “مغلق”؟ وكيف يرتبط هذا باتفاق الصفات؟
الإجابات:
- Heureux (سعيد)، Grand (كبير)، Facile (سهل)، Difficile (صعب)، Nouveau (جديد).
- الكلمة الفرنسية لـ “غالي” هي “cher”. تُستخدم للأشياء ذات القيمة المالية العالية. بينما “pas cher” تعني “غير غالي” وتستخدم لوصف الأشياء الرخيصة أو ذات التكلفة المنخفضة.
- Délicieux (لذيذ)، Spacieux (واسع)، Traditionnel (تقليدي)، Récent (حديث)، Possible (ممكن).
- اللون الفاتح: De couleur claire. اللون الغامق: De couleur foncée.
- Le petit chat est très mignon (القط الصغير لطيف جدًا).
- Entier تعني “كامل”، وEntier تعني أيضًا “كلي”. غالبًا ما يكونان قابلين للتبادل.
- Puant (كريه)، Épicé (حار)، Doux (ناعم).
- Un chef célèbre et généreux (طاهٍ مشهور وكريم).
- Ouvert (مفتوح)، Fermé (مغلق). هذه الصفات، مثل معظم الصفات في الفرنسية، تحتاج إلى الاتفاق في الجنس والعدد مع الاسم الذي تصفه.
تعَلُّم سعيد!
وليد الشدادي هو محب للغات ابتكر Lingualid من أجل إلهام متعلمي اللغة في جميع أنحاء العالم، بغض النظر عن اللغة التي يتعلمونها. اسم “Lingualid” مشتق من الكلمة البرتغالية (اللغة)، “língua”، والأحرف الثلاثة الأخيرة من اسمه Lid.
